因?yàn)?/c>最高法院認(rèn)定各州的死刑判決法令過(guò)于草率。
Ms. Karamanian says the public debate about capital punishment used to be about whether it deterred crime.
卡拉馬尼安教授說(shuō),有關(guān)死刑的公眾辯論,過(guò)去集中在死刑能否嚇阻犯罪的問(wèn)題上。
Capital punishment should be a major deterrent. Other strict laws should also be put into practice.
死刑應(yīng)該是一種主要的威懾手段,其他的嚴(yán)格法律也應(yīng)當(dāng)實(shí)施。
But it pleased him to be ruthlessly cruel and it also pleased him to think that we have abolished capital punishment in Russia.
但他高興,也很榮幸被殘酷無(wú)情,他認(rèn)為我們已經(jīng)取消資本俄羅斯處罰。
Of the Group of Eight industrialized nations, only the United States and Japan use capital punishment.
八國(guó)集團(tuán)組織內(nèi),只有美國(guó)與日本兩國(guó)仍采用死刑判決。
Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention.
那些相信死刑的人可能有保存死刑的理由。
Folks overwhelmingly contend that these evil criminals should be severely penalized, even capital punishment is not unjustified.
人們壓倒性的認(rèn)為這些邪惡的罪犯應(yīng)該被嚴(yán)懲,即使是死刑也很合理。
Have you tried pinning him down on the question of capital punishment?
你試著讓他說(shuō)出對(duì)實(shí)行極刑的意見(jiàn)了嗎?
Under Roman jurisdiction the Sanhedrin was given a great deal of authority, but they could not impose capital punishment.
在羅馬政府的管轄下,公會(huì)被給予非常大的權(quán)威,但他們還不能判處死刑。
is the current campaign by Europe to impose its opposition to capital punishment on the rest of the world as a new universal norm.
譬如,目前歐洲正向全世界鼓吹廢除死刑,要求將此定為一項(xiàng)新的國(guó)際準(zhǔn)則。
Despite opposing capital punishment, Chiba signed off on the executions of two convicted killers and attended their hangings last month.
一向反對(duì)死刑的日本法務(wù)大臣千葉景子(KeikoChiba)簽署了兩名殺人犯的死刑執(zhí)行令,并于上月參加了他們的絞刑。
'Judicial errors are the Achilles heel of American justice as concerns capital punishment, ' the report argues.
報(bào)告認(rèn)為,死刑冤案是美國(guó)司法的致命弱點(diǎn)。
Capital punishment should not be a major deterrent. Emphasis should be put on the reform of criminals.
死刑不應(yīng)該是一種主要的威懾手段,應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)對(duì)罪犯的改造。
The president, Ma Ying-jeon, a former Harvard law student, was also thought to oppose capital punishment.
總統(tǒng)馬英九是前哈佛大學(xué)法律系學(xué)生,他也反對(duì)死刑。
a form of capital punishment; victim is suspended by the neck from a gallows or gibbet until dead.
一種死刑;受害者被掛在一個(gè)絞刑架上吊著脖子直到死亡。
"Breaking on the wheel" was a form of capital punishment in the Middle Ages.
“輪裂”?是中世紀(jì)的一種死刑方式
However, since Beccaria has been rising calls to abolish capital punishment, death penalty abolition, the struggle for a hundred years.
但自貝卡利亞以來(lái),廢除死刑的呼聲愈來(lái)愈高,死刑的存廢之爭(zhēng)也進(jìn)行了二百多年。
Albert Camus related in his essay "Reflections on the Guillotine" that viewing executions turned him against capital punishment.
加謬在他的文章“對(duì)斷頭臺(tái)的反思”中寫(xiě)到,看過(guò)死刑的執(zhí)行后,開(kāi)始反對(duì)死刑這種刑罰。
These measures failed, just as Turkish capital punishment had.
土耳其的死刑都起不了作用,這些措施當(dāng)然也不會(huì)奏效。
Tentatively it can be suggested that this is the main influence upon those who urge the abolition of capital punishment.
可以這樣探討性的提出,那些竭力主張廢除死刑的人們主要是受憐憫的影響。
The reporter pinned the governor down on the issue of capital punishment.
記者強(qiáng)求州長(zhǎng)在死刑問(wèn)題上發(fā)表確切看法
"Abolition of capital punishment or limiting its application in non-violent crimes is an irresistible trend, " said Liu.
“廢除死刑或者縮小非暴力犯罪適用死刑的范圍勢(shì)在必行。”劉研究員說(shuō)道。
Now, he would ask, what was capital punishment?
現(xiàn)在,他要問(wèn)的是到底什么是死刑?
IMAGES OF GOD AND PUBLIC SUPPORT FOR CAPITAL PUNISHMENT: DOES A CLOSE RELATIONSHIP WITH A LOVING GOD MATTER?
神像和公眾支持死刑:與用充滿愛(ài)心的神處理事件關(guān)系密切嗎?
Still, advocates of the death penalty argue that abolishing capital punishment would hurt crime victims and their families.
然而,死刑的擁護(hù)者們表示廢除死刑可能傷害到刑事犯罪的受害者和他們的家人們。
Crimes that are exempt from capital punishment include tax fraud and "fraudulent activities involving financial bills" .
廢除死刑的犯罪包括騙稅及涉及金融帳單的欺詐行為。